Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 679/16

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie darüber informieren, dass die EU-Verordnung 679/2016 ("Datenschutz-Grundverordnung") den Schutz von Personen und anderen betroffenen Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten gewährleistet.

Gemäß den genannten Bestimmungen wird die Verarbeitung auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie auf dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte beruhen.

Im Einklang mit der EU-Verordnung 679/2016 stellen wir Ihnen daher die folgenden Informationen zur Verfügung:

1. Die von Ihnen angegebenen Daten werden zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Touristenbuchungen, des Buchungsvertrags und der damit verbundenen Dienstleistungen sowie zur Anfrage von Informationen oder Verfügbarkeiten auf der Website www.lasmeralda.info verarbeitet und für maximal 3 Jahre aufbewahrt.

2. Die Verarbeitung erfolgt mit sicheren, passwortgeschützten elektronischen Mitteln.

3. Die Angabe der Daten ist obligatorisch, da ohne diese keine touristische Buchung, Anfrage zur Verfügbarkeit oder zu Informationen vorgenommen werden kann. Das Fehlen der Daten führt daher zur Nichtweiterverfolgung des Vertrags oder des Antragsprozesses.

4. Die Daten werden ausschließlich an die Stellen weitergegeben, die für die Erfüllung des Buchungsvertrags und der damit verbundenen Dienstleistungen erforderlich sind. Die erhaltenen Daten werden nicht an Drittländer weitergegeben.

5. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist: Fingestal Srl, Via D. Alighieri 2, Golfo Aranci, E-Mail: info@fingestal.it.

6. Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem Verantwortlichen der Verarbeitung gemäß der EU-Verordnung 679/2016 ausüben, - GDPR

Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte

1. Die betroffene Person hat das Recht, die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form.

2. Die betroffene Person hat das Recht auf Angabe:

a) der Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) der Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung;
c) der Logik, die im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel angewendet wird;
d) der Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Beauftragten und des gemäß Art. 5, Abs. 2 benannten Vertreters;
e) der Personen oder Kategorien von Personen, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Funktion als benannter Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

​

3. Die betroffene Person hat das Recht auf:

a) Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn von Interesse, Ergänzung der Daten;
b) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich derjenigen, deren Aufbewahrung nicht mehr erforderlich ist in Bezug auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden;
c) Bestätigung, dass die unter den Punkten a) und b) beschriebenen Maßnahmen, einschließlich ihres Inhalts, denjenigen mitgeteilt wurden, an die die Daten weitergegeben oder verbreitet wurden, es sei denn, diese Mitteilung ist unmöglich oder würde einen unverhältnismäßig hohen Aufwand im Verhältnis zum geschützten Recht erfordern.

4. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen:

a) aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, auch wenn sie mit dem Zweck der Erhebung in Verbindung stehen;
b) der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Werbung, Direktverkäufe oder der Durchführung von Marktanalysen oder kommerziellen Kommunikationen.